{"id":3,"date":"2025-02-21T07:02:58","date_gmt":"2025-02-21T07:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-21T08:41:25","modified_gmt":"2026-04-21T08:41:25","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a86235215c45\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"6%\" data-bottom-percent=\"10%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.06); padding-bottom: calc(100vw * 0.10); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #284596;\" data-inherit-heading-family=\"h2\"><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzrichtlinie<\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3>Databeauftragter<\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Vorup\u00f8r Badehotel ApS<\/p>\n<p class=\"p1\">\nVesterhavsgade 123<br \/>\nVorup\u00f8r<br \/>\n7700 Thisted<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>CVR-nr.:<\/strong> 42922706<br \/>\n<strong>Telefon<\/strong> +45 70 77 01 23<br \/>\n<strong>E-Mail<\/strong> info@voruporbadehotel.dk<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Behandlungsaktivit\u00e4ten<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Besuch auf der Website<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Wenn Sie unsere Website besuchen, verwenden wir Cookies, um sicherzustellen, dass die Seite ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert, sowie f\u00fcr statistische Zwecke und Marketing.<\/p>\n<p class=\"p2\">Sie k\u00f6nnen mehr in unseren lesen <strong>Cookie-Richtlinie<\/strong> samt verwalte deine Einwilligungen \u00fcber unser Cookie-Banner.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Kommunikation mit potenziellen Kunden<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Wenn Sie uns \u00fcber das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Anfrage beantworten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Wir behandeln typischerweise:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Name<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">E-Mail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Rechtsgrundlage:<\/b><\/span> DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f<em>berechtigtes Interesse<\/em>).<\/p>\n<p class=\"p2\">Die Informationen werden gel\u00f6scht, sobald gekl\u00e4rt ist, ob Sie unsere Leistungen w\u00fcnschen.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Kunder (Hotelbuchungen und Webshop)<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Wenn Sie eine Buchung vornehmen oder in unserem Webshop einkaufen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Reservierung oder Bestellung bearbeiten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Wir behandeln typischerweise:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Name<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">E-Mail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Zahlungsinformationen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Buchungs- und Bestellinformationen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Rechtsgrundlage:<\/b><\/span> DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b<em>Vertragserf\u00fcllung<\/em>).<\/p>\n<p class=\"p2\">Die Informationen werden bis zum Abschluss des Aufenthalts oder der Lieferung und der Erledigung aller ausstehenden Angelegenheiten aufbewahrt.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p><b>Zahlung<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Bei der Zahlung werden Ihre Zahlungsinformationen von unserem Zahlungsanbieter verarbeitet <strong>Worldline<\/strong>, das eine sichere Verarbeitung von Zahlungsdaten gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Vorup\u00f8r Badehotel ApS<\/strong> habe keinen Zugriff auf Ihre vollst\u00e4ndigen Kartendaten.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Buchungssystem<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Wir verwenden MotoPress Hotel Booking f\u00fcr die Verwaltung von Buchungen.<\/p>\n<p class=\"p2\">Hier werden die Informationen registriert, die Sie im Rahmen der Buchung angeben, einschlie\u00dflich Kontakt- und Aufenthaltsinformationen.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p2\"><b>Webshop<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Unser Webshop wird betrieben \u00fcber <strong>WooCommerce<\/strong> (<em>WordPress<\/em>), wo Ihre Bestellinformationen und Kundendaten zum Zwecke der Lieferung und Verwaltung Ihres Kaufs verarbeitet werden.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Newsletter<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Sie k\u00f6nnen sich freiwillig f\u00fcr unseren Newsletter anmelden.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Der Zweck ist, Informationen zu senden \u00fcber:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Aufenthalt und Angebote<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Veranstaltungen und Neuigkeiten<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Produkte aus dem Webshop<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\">Wir verwenden Mailchimp als E-Mail-Plattform.<\/p>\n<p class=\"p2\">Wir versenden nur Newsletter, wenn Sie dem zugestimmt haben, und verwenden Double-Opt-in, um eine g\u00fcltige Zustimmung sicherzustellen.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Rechtsgrundlage:<\/b><\/span> DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a<em>Zustimmung<\/em>).<\/p>\n<p class=\"p2\">Ihre Informationen<em>Name und E-Mail<\/em>) werden an Mailchimp \u00fcbermittelt, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet.<\/p>\n<p class=\"p2\">Sie k\u00f6nnen sich jederzeit \u00fcber den Link in unseren E-Mails abmelden.<\/p>\n<p class=\"p2\">Wir speichern die Dokumentation der Zustimmung bis zu 2 Jahre nach der letzten Nutzung.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Buchhaltung<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Wir bewahren Buchhaltungsbelege gem\u00e4\u00df dem Buchf\u00fchrungsgesetz auf.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Dies kann beinhalten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Name<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Bestell- und Zahlungsinformationen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Rechtsgrundlage:<\/b><\/span> DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c (rechtliche Verpflichtung).<\/p>\n<p class=\"p2\">Informationen werden mindestens 5 Jahre nach Abschluss des Gesch\u00e4ftsjahres aufbewahrt.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p><b>Bewerbungen<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Wenn Sie uns eine Bewerbung schicken, verarbeiten wir Ihre Daten zur Pr\u00fcfung Ihrer Bewerbung.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Rechtsgrundlage:<\/b><\/span> DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f<em>legitim<\/em> <em>Interesse<\/em>).<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Unaufgeforderte Bewerbungen werden gel\u00f6scht, wenn sie nicht relevant sind<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Bewerbungen auf ausgeschriebene Stellen werden nach Abschluss des Rekrutierungsverfahrens gel\u00f6scht<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Datenverarbeiter<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\"><strong>Wir verwenden die folgenden Datenverarbeiter:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Worldline<\/strong> Zahlungsl\u00f6sung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>WooCommerce<\/strong> (<em>WordPress<\/em>\u2013 Webshop und Bestelldaten<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>MotoPress Hotelbuchung<\/strong> Buchungsverwaltung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Mailchimp<\/strong> \u2013 Versand von Newslettern<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Webhosting- und E-Mail-Anbieter<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Alle Datenverarbeiter verarbeiten personenbezogene Daten in unserem Namen und unterliegen Datenverarbeitungsvertr\u00e4gen.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Weitergabe personenbezogener Daten<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p2\">Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn dies zur Abwicklung Ihrer Buchung oder Bestellung erforderlich ist, einschlie\u00dflich f\u00fcr:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Zahlungsanbieter<\/strong> (<em>Worldline<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Systemanbieter<\/strong> (<em>WooCommerce<\/em> <em>und<\/em> <em>MotoPress<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>E-Mail-Plattform<\/strong> (<em>Mailchimp<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Drittlandstransfers<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Einige unserer Datenverarbeiter, einschlie\u00dflich <strong>Mailchimp<\/strong>, kann au\u00dferhalb der EU\/des EWR gegr\u00fcndet werden (z. B. USA).<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>In solchen F\u00e4llen stellen wir ein ausreichendes Schutzniveau sicher durch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Standardvertragsklauseln der EU-Kommission<em>SCC<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">oder Anbindung an das EU-U.S. Data Privacy Framework<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Profilierung und automatisierte Entscheidungen<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Wir betreiben kein Profiling und treffen keine automatisierten Entscheidungen.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Behandlungssicherheit<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Wir sch\u00fctzen Ihre personenbezogenen Daten durch geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Wir arbeiten kontinuierlich an:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Risikobewertung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Sikkerhetsprosedyrer<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Interne Datenschutzaufkl\u00e4rung<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Deine Rechte<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\"><strong>Sie haben folgende Rechte:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Recht auf Einsicht<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Recht auf Berichtigung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Recht auf L\u00f6schung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Widerspruchsrecht<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Sie k\u00f6nnen uns kontaktieren unter <a href=\"mailto:info@voruporbadehotel.dk\">info@voruporbadehotel.dk<\/a>, wenn Sie Ihre Rechte geltend machen m\u00f6chten.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Widerruf der Einwilligung<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Wenn unsere Behandlung auf Ihrer Einwilligung beruht, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Klage<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Sie k\u00f6nnen sich an die Datenschutzbeh\u00f6rde wenden, wenn Sie mit unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unzufrieden sind.<\/p>\n<p class=\"p1\">See more on <a href=\"http:\/\/www.datatilsynet.dk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.datatilsynet.dk<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung Vorup\u00f8r Badehotel ApS Vesterhavsgade 123 Vorup\u00f8r 7700 Thisted CVR-Nummer: 42922706 Telefon: +45 70 77 01...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3327,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}