{"id":3,"date":"2025-02-21T07:02:58","date_gmt":"2025-02-21T07:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-21T08:41:25","modified_gmt":"2026-04-21T08:41:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a1b2a14a4611\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"6%\" data-bottom-percent=\"10%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.06); padding-bottom: calc(100vw * 0.10); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text nectar-link-underline-effect\" style=\"color: #284596;\" data-inherit-heading-family=\"h2\"><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3>Dataansvarlig<\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Vorup\u00f8r Badehotel ApS<\/p>\n<p class=\"p1\">\nVesterhavsgade 123<br \/>\nVorup\u00f8r<br \/>\n7700 Thisted<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>CVR nr.:<\/strong> 42922706<br \/>\n<strong>Telefon:<\/strong> +45 70 77 01 23<br \/>\n<strong>E-mail:<\/strong> info@voruporbadehotel.dk<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Behandlingsaktiviteter<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Bes\u00f8g p\u00e5 hjemmeside<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">N\u00e5r du bes\u00f8ger vores hjemmeside, anvender vi cookies for at sikre, at siden fungerer korrekt samt til statistik og markedsf\u00f8ring.<\/p>\n<p class=\"p2\">Du kan l\u00e6se mere i vores <strong>cookiepolitik<\/strong> samt administrere dine samtykker via vores cookie-banner.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Kommunikation med potentielle kunder<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">N\u00e5r du kontakter os via kontaktformular, e-mail eller telefon, behandler vi dine personoplysninger for at kunne besvare din henvendelse.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Vi behandler typisk:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Navn<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">E-mail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Telephone number<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Retsgrundlag:<\/b><\/span> GDPR artikel 6, stk. 1, litra f (<em>legitim interesse<\/em>).<\/p>\n<p class=\"p2\">Oplysningerne slettes, n\u00e5r det er afklaret, om du \u00f8nsker vores ydelser.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Kunder (hotelbookinger og webshop)<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">N\u00e5r du foretager en booking eller handler i vores webshop, behandler vi dine personoplysninger for at kunne gennemf\u00f8re din reservation eller ordre.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Vi behandler typisk:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Navn<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Address<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">E-mail<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Telephone number<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Betalingsoplysninger<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Booking- og ordreoplysninger<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Retsgrundlag:<\/b><\/span> GDPR artikel 6, stk. 1, litra b (<em>opfyldelse af kontrakt<\/em>).<\/p>\n<p class=\"p2\">Oplysningerne opbevares, indtil ophold eller levering er gennemf\u00f8rt, og eventuelle udest\u00e5ender er afsluttet.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p><b>Payment<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Ved betaling behandles dine betalingsoplysninger af vores betalingsudbyder <strong>Worldline<\/strong>, som sikrer en sikker h\u00e5ndtering af betalingsdata.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Vorup\u00f8r Badehotel ApS<\/strong> har ikke adgang til dine fulde kortoplysninger.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Booking-system<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Vi anvender MotoPress Hotel Booking til h\u00e5ndtering af reservationer.<\/p>\n<p class=\"p2\">Her registreres de oplysninger, du afgiver i forbindelse med booking, herunder kontakt- og opholdsoplysninger.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p2\"><b>Webshop<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Vores webshop drives via <strong>WooCommerce<\/strong> (<em>WordPress<\/em>), hvor dine ordreoplysninger og kundedata behandles med henblik p\u00e5 levering og administration af dit k\u00f8b.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Nyhedsbrev<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Du kan frivilligt tilmelde dig vores nyhedsbrev.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Form\u00e5let er at sende information om:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ophold og tilbud<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Events og nyheder<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Produkter fra webshoppen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\">Vi anvender Mailchimp som e-mailplatform.<\/p>\n<p class=\"p2\">Vi sender kun nyhedsbreve, hvis du har givet dit samtykke, og anvender double opt-in for at sikre gyldigt samtykke.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Retsgrundlag:<\/b><\/span> GDPR artikel 6, stk. 1, litra a (<em>samtykke<\/em>).<\/p>\n<p class=\"p2\">Dine oplysninger (<em>navn og e-mail<\/em>) overf\u00f8res til Mailchimp, som behandler data p\u00e5 vores vegne.<\/p>\n<p class=\"p2\">Du kan til enhver tid afmelde dig via link i vores e-mails.<\/p>\n<p class=\"p2\">Vi opbevarer dokumentation for samtykke i op til 2 \u00e5r efter seneste anvendelse.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><h4><b>Bogf\u00f8ring<\/b><\/h4>\n<p class=\"p2\">Vi opbevarer regnskabsbilag i henhold til bogf\u00f8ringsloven.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Dette kan inkludere:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Navn<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Address<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ordre- og betalingsoplysninger<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Retsgrundlag:<\/b><\/span> GDPR artikel 6, stk. 1, litra c (retlig forpligtelse).<\/p>\n<p class=\"p2\">Oplysninger opbevares i minimum 5 \u00e5r efter regnskabs\u00e5rets afslutning.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p><b>Jobans\u00f8gninger<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Hvis du sender en jobans\u00f8gning til os, behandler vi dine oplysninger for at vurdere din ans\u00f8gning.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Retsgrundlag:<\/b><\/span> GDPR artikel 6, stk. 1, litra f (<em>legitim<\/em> <em>interesse<\/em>).<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Uopfordrede ans\u00f8gninger slettes, hvis de ikke er relevante<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ans\u00f8gninger til opsl\u00e5ede stillinger slettes efter endt rekruttering<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Databehandlere<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\"><strong>Vi anvender f\u00f8lgende databehandlere:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Worldline<\/strong> \u2013 betalingsl\u00f8sning<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>WooCommerce<\/strong> (<em>WordPress<\/em>) \u2013 webshop og ordredata<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>MotoPress Hotel Booking<\/strong> \u2013 bookingh\u00e5ndtering<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Mailchimp<\/strong> \u2013 udsendelse af nyhedsbreve<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Webhosting- og e-mailleverand\u00f8rer<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Alle databehandlere behandler personoplysninger p\u00e5 vores vegne og er underlagt databehandleraftaler.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Videregivelse af personoplysninger<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p2\">Vi videregiver kun dine personoplysninger, n\u00e5r det er n\u00f8dvendigt for at gennemf\u00f8re din booking eller ordre, herunder til:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Betalingsudbydere<\/strong> (<em>Worldline<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>Systemleverand\u00f8rer<\/strong> (<em>WooCommerce<\/em> <em>and<\/em> <em>MotoPress<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><strong>E-mailplatform<\/strong> (<em>Mailchimp<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Tredjelandsoverf\u00f8rsler<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Nogle af vores databehandlere, herunder <strong>Mailchimp<\/strong>, kan v\u00e6re etableret uden for EU\/E\u00d8S (fx USA).<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>I s\u00e5danne tilf\u00e6lde sikrer vi et tilstr\u00e6kkeligt beskyttelsesniveau gennem:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser (<em>SCC<\/em>)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">eller tilslutning til EU-U.S. Data Privacy Framework<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Profilering og automatiske afg\u00f8relser<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Vi foretager ikke profilering eller automatiserede afg\u00f8relser.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Behandlingssikkerhed<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Vi beskytter dine personoplysninger gennem passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Vi arbejder l\u00f8bende med:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Risikovurdering<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Sikkerhedsprocedurer<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Intern awareness om databeskyttelse<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Dine rettigheder<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\"><strong>Du har f\u00f8lgende rettigheder:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ret til indsigt<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ret til berigtigelse<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ret til sletning<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ret til begr\u00e6nsning af behandling<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ret til indsigelse<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ret til dataportabilitet<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Du kan kontakte os p\u00e5 <a href=\"mailto:info@voruporbadehotel.dk\">info@voruporbadehotel.dk<\/a>, hvis du \u00f8nsker at g\u00f8re brug af dine rettigheder.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Tilbagetr\u00e6kning af samtykke<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Hvis vores behandling er baseret p\u00e5 dit samtykke, kan du til enhver tid tr\u00e6kke dette tilbage.<\/p>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_20px nectar-link-underline-effect\" data-inherit-heading-family=\"h3\"><h3><b>Klage<\/b><\/h3>\n<\/div><div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_17px nectar-link-underline-effect\"><p class=\"p1\">Du kan klage til Datatilsynet, hvis du er utilfreds med vores behandling af dine personoplysninger.<\/p>\n<p class=\"p1\">Se mere p\u00e5 <a href=\"http:\/\/www.datatilsynet.dk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.datatilsynet.dk<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privatlivspolitik Dataansvarlig Vorup\u00f8r Badehotel ApS Vesterhavsgade 123 Vorup\u00f8r 7700 Thisted CVR nr.: 42922706 Telefon: +45 70 77 01...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3327,"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voruporbadehotel.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}